Welcomre to the Alexandria library science department Blog

مرحبا بحضراتكم في المدونة الرسمية لقسم المكتبات والمعلومات - جامعة الإسكندرية،و كم تسعدنا مساهماتكم وتعليقاتكم****تمنياتنا للجميع بعام دراسي موفق إن شاء الله

الأحد، يونيو 19، 2011

التفريعات الحرة لرؤوس الموضوعات Free -Floating Subdivisions



إعداد / محمد عبد الحميد زكي
منسق أعضاء الفهرس العربي الموحد



التـفريـعات :
هي طريقة لتضييق أو تحديد رأس الموضوع، بالإشارة إلى شكل المادة الموضوعية، أو المكان الذي عولج الموضوع في إطاره، أو الوجه الذي عولج من ناحيته،أو الفترة الزمنية التى تم من خلالها معالجة الموضوع.
والتفريعات أربعة أنواع : -
1 - التفريع الوجهي 2- التفريع المكاني 3 - التفريع الزمني 4- التفريع الشكلي.
وهذه التفريعات تستخدم لزيادة إمكانية التعبير عن الموضوع برأس محدد وضيق بدلا من استخدام عدة رؤوس للتعبير عن العمل.
وبالنسبة لعمليات صياغة تفريعات رؤوس الموضوعات فهي تنقسم لشقين :-

1 – التفريعات الحرةFree-Floating Subdivisions

2 – التفريعات المقيدة بالرؤوس النمطية Subdivisions Controlled by Pattern Headings

وسوف يقتصر حديثنا في هذا المقال على التفريعات الحرة فقط .

التفريعات الحرة لرؤوس الموضوعات :

سميت كذلك حيث يمكن استخدامها مع رؤوس الموضوعات دون أن تكون مثبتة مع الرأس الرئيسي نفسه في قائمة رؤوس الموضوعات. وهناك عدة فئات من رؤوس الموضوعات الحرة :-

1 – التفريعات الشكلية العامة : -

وهي تستخدم مع الموضوعات دون قيود إلا تعليمات استخدامها الموجودة في كتاب التفريعات والذي سنشير له في نهاية المقال . كأن تقول التعليمات أن التفريع يستخدم تحت أسماء الهيئات وأنواع الأنشطة مثلا.

مثال : $X تخطيط يستخدم تحت أسماء الهيئات وأنواع الأنشطة

650 # 7 $a السياحة $x تخطيط..
610 2 7 $a اليونسكو $x تخطيط

مثال : $X جوانب اقتصادية (يمكن تفريعه جغرافيا) يستخدم تحت الرؤوس المعرفية.

650 # 7 $a الإعلام $x جوانب اقتصادية.
650 # 7 $a الإنترنت $x جوانب اقتصادية

مثال : $X أسعار (يمكن تفريعه جغرافيا) يستخدم تحت أنواع المنتجات والأشياء ... إلخ. وتحت الصناعات التي تفتقد لوجود رأس عام لمنتجاتها.

مقال بعنوان : "استمرار حروب الأسعار في ما يتعلق بالأجهزة الشخصية"

650 # 7 $a الحاسبات الإلكترونية $x أسعار $v مقالات ومحاضرات

مثال : $X مبان (يستخدم تحت أسماء الهيئات والمعارض والأعمال التي تتناول مباني تلك الهيئات والمعارض)

مقال بعنوان : "الاستاد الدولي الجديد-فرنسا "

650 # 7 $a الملاعب $x تصميم وإنشاء $v مقالات ومحاضرات
650 # 7 $a الملاعب $z فرنسا $x مبان $v مقالات ومحاضرات

وهكذا فكل تفريع منها مرفق به تعليمات استخدامه والحالات التي يستخدم فيها.
2 – التفريعات الشكلية المستخدمة تحت فئات الأشخاص :-

هي تفريعات تستخدم تحت فئات الأشخاص مثل الطلبة، الأطباء، المسلمون ... إلخ وذلك للتعبير برأس مباشر عن الموضوع.

مثال : $Xْ جروح وإصابات (يمكن تفريعه جغرافيا)

مقال بعنوان : "انطلاقا من [حرص سموه] على مساعدة ورفع المعاناة عن [المسلمين] في البوسنة : $b زايد يوجه بنقل 50 من المصابين والجرحى [البوسنيين] للعلاج بمستشفيات الدولة على نفقته الخاصة".

650 # 7 $a المسلمون $x جروح وإصابات $z البوسنة والهرسك $v مقالات ومحاضرات

مثال : $X تقييم مخاطر صحية.

تسجيلة بعنوان : "أثر وزن الحقيبة المدرسية على تلاميذ المرحلة الابتدائية بالإمارات".

650 # 7 $a طلبة المدارس الابتدائية $x تقييم مخاطر صحية $z الإمارات العربية المتحدة

مثال : $X حياة وعادات اجتماعية

تسجيلة بعنوان : $a توني .. صاحب أطول شنب في العالم ! : $b قبلة الحسناوات تطيل العمر !

650 # 7 $a الرجال $z تونس $z جربة $x حياة وعادات اجتماعية $v مقالات ومحاضرات

مثال : $X ضرائب (يمكن تفريعه جغرافيا)

تسجيلة بعنوان : "$a النظام الضريبي للاستثمارات البترولية والتعدينية : $‏ $b دراسة مقارنة للقواعد الضريبية التي تحكم نشاط الشركات العاملة في مجال البحث عن البترول والمعادن "

650 # 7 $a الاستثمارات التعدينية $x ضرائب $x قوانين وتشريعات $z مصر‏

650 # 7 $a المنتجات البترولية $x ضرائب $x قوانين وتشريعات $z مصر


3 – التفريعات المستخدمة تحت أسماء الأشخاص :-

وهذه التفريعات تأتي بعد أسماء الأشخاص لزيادة إيضاح الموضوع وإمكانية التعبير عنه بطريقة مباشرة.

مثال : $X زواج

تسجيلة بعنوان : قصة زواج آسية رضي الله عنها مع فرعون اللعين.

600 0 7 $a آسية، $c زوجة فرعون $x زواج $v مخطوطات.

مثال : $V قصص.

عمل أدبي بعنوان : "شارل وعبد الرحمن : $b رواية تاريخية تشرح فتوح العرب في بلاد فرنسا".

600 1 7 $a مارتل، شارل $v قصص
600 1 7 $a عبد الرحمن الداخل، عبد الرحمن بن معاوية بن هشام، $d 113-172 هـ. $v قصص

وهذا التفريع $v قصص لأن العمل الذي بين أيدينا هو نص القصة أي أنه في شكل قصة. أما إذا كان العمل يتحدث أو دراسة عن القصة فإنه يأخذ $x قصص أي أنه هنا تفريع وجهي وليس في شكل قالب قصة أدبية.

مثال : $V أقوال مأثورة (استخدمه لمجموعات أو دراسات الاقتباسات أو الاستشهادات التي كتبها الشخص أو كتبت عنه

عمل بعنوان : $a غرر الحكم ودرر الكلم : $‏ $b مجموعة من كلمات وحكم الإمام علي

600 0 7 $a علي بن أبي طالب بن عبد المطلب الهاشمي، $d 23 ق. هـ-40 هـ. $v أقوال مأثورة

مثال : $X مهنة في (حقل معين أو فرع معين من فروع المعرفة)

تسجيلة بعنوان : "عشت لأروي"
600 1 7 $a جارسيا ماركيز، جابرييل، $d 1928- $v يوميات
600 1 7 $a جارسيا ماركيز، جابرييل، $d 1928- $x مهنة في التأليف الأدبي
المصادر :
1-قاعدة بيانات الفهرس العربي الموحد
2- التفريعات الحرة لرؤوس الموضوعات. إعداد مكتبة الكونجرس ؛ ترجمة مركز الفهرس العربي الموحد.- الرياض : مكتبة الملك عبد العزيز العامة، 2009.- 250 ص.
***
تم نشر هذا المقال بتصريح من مؤلفه ،
مع العلم بأن أصل هذاالمقال منشور في منتدى الفهرس العربي الموحد على الرابط التالي:
http://www.aruc.org/Discussions.aspx?PrK=407&Dep=1

هناك 4 تعليقات:

  1. نشكر الزميل الفاضل على الطرح المتميز ،
    وللمزيد من الفائدة ،
    يمكن الاطلاع على مقال ذو صلة بهذا الموضوع ، بعنوان :

    " التفريعات المقيدة بالرؤوس النمطية"

    وهو متاح على الرابط التالي:

    http://www.aruc.org/Discussions.aspx?PrK=398&Dep=1

    ردحذف
  2. نشكر الأستاذة الدكتورة اماني الرمادي على نشر المقال وعلى تعليقها ونأمل أن يكون هذا الموضوع المطروح نواة لأن تقوم المكتبات بتطبيق استخدام هذه التفريعات والصادرة عن مكتبة الكونجرس والتي ترجمها مركز الفهرس العربي الموحد عام 2009 لما لاستخدامها من فوائد جلة في عملية التحليل الموضوعي وكذلك هي أدوات جديدة توسع من قدرة أخصائي المكتبات على إتاحة مصادر المعلومات للمستفيدين وتحقيقهم أقصى استفادة من استخدامهم لرؤوس الموضوعات.

    ردحذف
  3. التفريعات الحرة لرؤوس الموضوعات
    الجزء الثاني


    إعداد / محمد عبد الحميد زكي
    منسق أعضاء الفهرس العربي الموحد

    استكمالا لموضوع الشهر والمتعلق بالحديث عن التفريعات الحرة لرؤوس الموضوعات كنا قد عرضنا الشهر الماضي لمقال يعبر عن الثلاث فئات الأولى من التفريعات الحرة وهي التفريعات الحرة العامة، التفريعات الحرة تحت فئات الأشخاص وتحت أسماء الأشخاص. وها نحن نستكمل الحديث عن هذه الفئات بعرض ثلاث فئات أخرى :

    4 - التفريعات المستخدمة تحت أسماء العائلات :

    وهي أيضا تفريعات تتبع أسماء العائلات وهي تكون إما شكلية أو وجهية

    مثال : $X في وسائل الإعلام .

    تسجبلة بعنوان : "الملك عبد العزيز في صحافة عصره : $b أسد الجزيرة في "صوت الشرق" عام 1952م.

    600 1 7 $a آل سعود، عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل، $c ملك السعودية، $d 1293-1373 هـ. $x في وسائل الإعلام $v مقالات ومحاضرات.

    مثال : $V شعر.

    تسجيلة بعنوان "قصائد أمجاد آل سعود :‏ $b أهل الوفاء والجود "

    600 3 7 $a آل سعود $v شعر

    مثال : $X نشاط سياسي.

    تسجيلة بعنوان "$a أحلام روتشيلد :‏ $b صفحات مجهولة من المؤامرات الصهيونية تنشر لأول مرة في العالم العربي"

    600 3 7 $a آل روتشيلد $x نشاط سياسي

    5 – التفريعات المستخدمة تحت أسماء الجماعات العرقية :

    مثال : $X عنف ضد.

    مقال بعنوان : "عرفات يوجه نداءا ملحا للإفراج عن مورو".

    650 # 7 $a الوزراء الإيطاليون $x عنف ضد $v مقالات ومحاضرات
    600 1 7 $a مورو، ألدو، 1916-1978 d$ $xاختطاف، 1978 $v مقالات ومحاضرات

    مثال : $X ذكرى سنوية

    تسجيلة بعنوان " $a كلمات في ذكرى وفاة فقيد الإسلام مولانا الأستاذ العارف بالله الورع التقي الشيخ أحمد أبي الوفاء الشرقاوي"

    600 1 7 $a الشرقاوي، أحمد أبو الوفا بن أحمد، $d 1296-1380 هـ. $x ذكرى سنوية، إلخ.
    650 # 7 $a المتصوفون المصريون $x ذكرى سنوية، إلخ.

    وهنا قد عمدنا لوضع رأسي موضوع لهما نفس التفريع لإعلام القارئ بأن هذا التفريع يمكن أن يستخدم تحت أسماء الأشخاص وكذلك الجماعات العرقية.

    مثال : $X حياة وعادات اجتماعية
    تسجيلة بعنوان "$a الأزياء العراقية القديمة : $‏ $b السومرية، البابلية، الآشورية "

    650 # 7 $a الأزياء الشعبية $z العراق
    650 1 7 $a السومريون $x حياة وعادات اجتماعية
    650 # 7 $a البابليون $x حياة وعادات اجتماعية
    650 # 7 $a الآشوريون $x حياة وعادات اجتماعية
    651 # 7 $a العراق $x حياة وعادات اجتماعية

    وهنا أيضا استخدم التفريع مع فئتين من فئات رؤوس الموضوعات.

    6 – التفريعات المستخدمة تحت أسماء الهيئات :

    وهي تفريعات تتبع إسم الهيئة لتحقق أيضا نفس وظائف التفريعات سالفة الذكر.

    مثال : $X اتخاذ القرارات

    تسجيلة بعنوان : "عنان يعيد الثقة والمصداقية إلى الأمم المتحدة"

    610 2 7 $a الأمم المتحدة $x اتخاذ القرارات $v مقالات ومحاضرات

    مثال : $X مالية

    مقال بعنوان : "بل" تسجل أول زيادة في العائدات منذ 1989.

    610 2 7 $a بل (شركة : فرنسا) $x مالية $v مقالات ومحاضرات
    650 # 7 $a شركات الحاسبات الإلكترونية $x وضع مالي $z فرنسا $v مقالات ومحاضرات

    مثال : $V مالية

    تسجيلة بعنوان : " $a الملخص السنوي للإحصاءات التربوية في الوطن العربي ... "

    610 2 7 $a المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم $v إحصاءات $v مستخلصات

    وبذلك نكون قد عرضنا للحلقة الثانية من ملف تفريعات رؤوس الموضوعات والذي يشمل الثلاث فئات التالية من تفريعات رؤوس الموضوعات لنكون بذلك قد غطينا ست فئات من الفئات الثمان التي هي محور الحديث عن التفريعات الحرة.

    أصل هذا المقال متاح من خلال موقع الفهرس العربي الموحد من خلال الرابط

    http://www.aruc.org/Discussions.aspx?PrK=408&Dep=1

    ردحذف
  4. على الرابط التالي عرض فيديو يشرح رؤوس الموضوعات المقيدة :

    http://www.youtube.com/watch?v=NbB9UonPBpM&feature=related

    ردحذف